Тан Хуисм присоединилась к Национальной библиотеке Катара в сентябре 2021 года. До этого она занимала должность старшего директора Группы архивов и библиотек Совета национальной библиотеки Сингапура.

Кроме того, Тан Хуисм являлась директором Национальной библиотеки Сингапура, где возглавляла команду, ответственную за сбор, сохранение и обеспечение доступа к документальному наследию Сингапура. Под её руководством была инициирована программа оцифровки материалов, связанных с Сингапуром и хранящихся за рубежом. Она также возглавляла Рабочую группу по цифровому хранению, запустила программы цифровых стажировок и творческих резиденций, а также серию видеопроектов, представляющих материалы библиотечного фонда.

Кроме того, Тан Хуисм организовала несколько выставок для Национальной библиотеки Сингапура, включая выставку «Истории малайского мира: рукописи и печатные книги». Она также является секретарём Секции национальных библиотек Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA).

23 мая 2022 года Тан Хуисм выступила в качестве спикера на панельной дискуссии форума Libraries Lead, посвящённого теме «Библиотеки как катализаторы достижения Целей устойчивого развития ООН».